吃美味的蛋糕日语-美味的蛋糕翻译
大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于吃美味的蛋糕日语的问题，于是小编就整理了4个相关介绍吃美味的蛋糕日语的解答，让我们一起看看吧。
1、日语中表示主题的は的一个句子问题
このケーキーが 美味しい。（这是复句里的“从句”）2：このケーキーを 私が 食べる（这是复句里的“主句”）两句合起来成为一句“主从复句”。
也就是说。这句话 主题是「朝ごはん」，后面「あまり饺子を食べません。」是对主题的叙述和补充。日语相对于其他语言来说，有一个很特殊的成分，叫做主题。用助词“は”来提示。告诉对方我们这句话所说的范围是什么。
は首先是提示主语的作用，は前面的词就是整个句子的老大，整个句子的中心人物就是は前面的词，带领整个句子。由提示主语作用引出一个强调的作用，将本来不是老大的词后面加上一个は提升到类似于老大的地位，强调这个词。
「は」提示主题，后句对该主题进行叙述和说明，比如谈论“森”这个人，他的状况、心理、身体等等，有多个方面叙述说明的情况。除了谓语，句中所有成分都可放在句子最前面当主题。
2、日语,动词的意志形,就是向听话人表达一种想法吗?那和【たい】形有什么...
ケーキを食たい——“想吃蛋糕”，仅仅停留在想的阶段，但不见得会真的去做。比如：下班后朋友问你肚子饿不饿想一起去吃下午茶吗，你说想吃蛋糕。
本质区别在于，「たい」说的是想法上想要做什么事情，意志形说的是行动上要做什么事情。行きたいと思ったが、雨が降り始めたのでやめました。 本来想要去的（停留在想法上），因为下雨只能作罢了。
意志形表示“将要做某事”，等于英语里面的“WILL”，例如“行こう”，“要去了”“将要去了”。たい形的主语肯定是“我”，表示“（我）想要做某事”，比如：“行きたい”，“想去”。
动词的意志形（建议形）简体和它的敬体形式一样，既可以表示说话人的个人意志，也可以表示说话人对听话人的建议。例如：如果上面这句是说话人自言自语，那么表示的是说话人自己决定要早点睡。
たい 叫作愿望助动词，一般表示愿望，想法。但仅停留在想想而已的地步，并非会采取什么行动。
3、我要吃蛋糕,翻译成日语,翻译机器请勿进!
わたしはカステラを食べたいです。/ 私はカステラを食べたいです。
ケーキを食べてほしい。（我请你）替我把蛋糕吃掉。
中文谐音：Kyo哇瓦塔西喏唐jo逼得，哦ki呐八死得克ki托哦哭喏哦呀词哦它背太。
第一个的话就是アイスクリームケーキを好きです 第二个 好きなアイスクリームケーキだけ食べる 直译的话，第一句就是我喜欢冰淇淋蛋糕。
中文的「我只想和你吃草莓蛋糕」翻译成日文就是「私はただ君と一緒にイチゴケーキを食べたいです。
4、食ベたい 是什么意思?
たい＝形容词性结尾词，接在动词的第一连用形共同构成复合词，“想（动作）～”。ほしい＝独立形容词，表示“想要～”～てほしい＝补助形容词，表示“请对方为我～”＝～てもらう。私はケキが食べたい。
它们都是表示想吃的意思\x0d\x0a主要是两个词的一些差别\x0d\x0a食べる（たべる）和食う（くう）都是吃的意思\x0d\x0a只是现代来说，用在人身上时，后者显得比较粗俗，一般为男性用语，女性不太使用。
赏析一下例句就可以发现两句的区别：王さんが晩ご饭を食べたあの日、王さんが晩ご饭をゆっくりして食べていた。一句的意思是小王吃过了晚饭。二句是那天，小王缓缓地（享受地）吃着一顿早餐。
たいの前につく助动词は が それとも を という问题はね。。
到此，以上就是小编对于吃美味的蛋糕日语的问题就介绍到这了，希望介绍关于吃美味的蛋糕日语的4点解答对大家有用。