鲜奶油用日语怎么说,奶油蛋糕日语怎么说
大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于鲜奶油用日语怎么说的问题,于是小编就整理了1个相关介绍鲜奶油用日语怎么说的解答,让我们一起看看吧。
1、生巧为什么叫生巧?
因为生巧又叫“nama chocolate”,在日语中是“新鲜”的意思。
生巧又叫生巧克力,由于是用可可粉、奶油和别的副加材料为原料,经过一定的加工工艺制作而成,相比于我们一般食用的巧克力没有经过混合起来加热的过程(又称之为熟巧克力),所以称之为生巧,“生”用来形容新鲜或者是未经加工过的食物。所以生巧是指新鲜的、保质期不长的巧克力。
生巧的做法类似于法国人的「甘那许(Ganache)」,都是在融化的巧克力里加入奶油、黄油、牛奶、酒类等使其口感丰富。将甘那许裹一层可可粉,那就是松露巧克力了。
(顺带一提,台湾人将鲜奶油叫做「淡奶油」,而奶油指的是黄油 BUTTER,每个地方的称呼都不一样。)由于加入了多种油脂的生巧比巧克力本身更加细软顺滑入口即化,因此在日本大受欢迎。因为不需要调温,所以生巧必须放在冰柜里,且保存期限很短。如果要翻译成中文的话,我觉得生巧应该还是翻成「鲜巧克力」比较合适。当然,如果是作为内馅像甘那许一样被裹入调温巧克力外壳中,那么就可以延长在常温下的保质期了,但要注意调温巧克力是不能放在冰箱里的而应该放置于 20 度左右的常温下的。
关于鲜奶油用日语怎么说和奶油蛋糕日语怎么说的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。 鲜奶油用日语怎么说的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于奶油蛋糕日语怎么说、鲜奶油用日语怎么说的信息别忘了在本站进行查找喔。